Date: Mon, 26 Apr 1999 14:11:53 -0300 (ADT) From: Kay Seven Subject: BLAGUES-L: Une Capote noire Date: Fri, 19 Mar 99 22:05:54 -0500 From: jean paul DE: richard An English couple were in Paris when the wife died.... The husband wanted the funeral there, and needed to buy a black hat for the funeral. He mistook the word "chapeau" and went in search instead for a "capote". Asking where he could get a capote, he was directed to the drug-store, where he asked for a "capote noire". L'homme... behind the counter said....: "Capote noire, capote noire??....Monsieur, nous avons des capotes jaune, et des capotes rouge, mais...capotes noire ...nous n'en avons pas!" "Mais Monsieur.....pourquoi voudriez-vous une capote noire?" The poor widower replied: "C'est pour ma femme. Elle est.....morte!!" "Ah.....!!" replied the man at the drug-store... "Les Anglais...alors.....quelle finesse!!"